
Somos Eva y Alex de @2mundosencontrados. Os contamos nuestra ruta por Lake District y Yorkshire en 5 días, un viaje que nos sorprendió muchísimo desde el primer momento. El Lake District nos recibió con lagos gigantescos rodeados de colinas verdes y pueblos que parecen sacados de una postal, como Windermere o Ambleside. Y al llegar a Yorkshire, la mezcla de naturaleza, abadías en ruinas y ciudades tan especiales como York terminó de conquistarnos.
En este post os dejamos nuestro itinerario día por día, con los lugares que más disfrutamos y algunas recomendaciones que creemos que os vendrán genial si queréis hacer esta misma ruta.
Si vais a hacer esta ruta por Lake District y Yorkshire en 5 días, os recomendamos llevar conexión a Internet durante el viaje, ya que os será muy útil para el GPS y para consultar información sobre la marcha. Con el código DOSMUNDOSENCONTRADOS tenéis un 5 % de descuento en las eSIM de Holafly, muy cómodas porque funcionan mediante código QR y no hace falta cambiar la SIM. Eso sí, revisad antes de viajar que vuestro móvil es compatible.

Requisitos de entrada al Reino Unido: lo que debes saber antes de viajar
Antes de comenzar este viaje por el norte de Inglaterra es importante tener en cuenta los requisitos de entrada al Reino Unido, ya que desde la salida de la Unión Europea las condiciones han cambiado ligeramente para los viajeros europeos.
Para entrar como turista es imprescindible viajar con un pasaporte en vigor, ya que el DNI ya no es suficiente en la mayoría de casos. Además, en muchos países europeos, incluida España, es necesario tramitar una autorización electrónica de viaje (ETA) antes de volar.
Este permiso se solicita online, de forma sencilla, a través de la web oficial del Gobierno del Reino Unido. Está vinculado al pasaporte, permitiendo estancias turísticas de corta duración.
A la llegada, el control fronterizo en el aeropuerto puede incluir algunas preguntas básicas sobre el motivo del viaje, la duración de la estancia y el alojamiento. No suele ser un proceso complicado, pero es recomendable llevar a mano la reserva del hotel o itinerario del viaje por si lo solicitan.
Si estás organizando una ruta de 5 días por el Lake District y Yorkshire, ya sabes que vas a moverte entre paisajes naturales, carreteras rurales y pueblos con encanto donde cualquier imprevisto puede arruinarte el viaje. Por eso, nosotros siempre viajamos con la tranquilidad de estar cubiertos con Intermundial. Además, con el código DOSMUNDOS10 tienes un 10 % de descuento en tu seguro de viaje. Contrata tu seguro aquí y viaja por el norte de Inglaterra con total tranquilidad, disfrutando solo de los paisajes.
Cómo llegar a esta zona del norte de Inglaterra
Una de las grandes ventajas de este viaje es que el norte de Inglaterra está muy bien conectado, especialmente si se viaja desde Europa. Las dos puertas de entrada más habituales para esta ruta son los aeropuertos de Manchester y Liverpool, ambos bien situados para empezar un recorrido por Yorkshire y el Lake District.
El aeropuerto de Manchester es, sin duda, el más práctico para este itinerario. Es uno de los principales del Reino Unido y cuenta con muchísimas conexiones internacionales. Desde aquí, en apenas una hora y media aproximadamente, ya te encuentras en zonas como Hebden Bridge, York o el inicio de los Yorkshire Dales. Además, las salidas por carretera son cómodas y directas, lo que facilita mucho empezar la ruta sin perder demasiado tiempo.
Otra muy buena opción es volar al aeropuerto de Liverpool, especialmente si encuentras mejores precios o combinaciones de vuelo. Es un aeropuerto más pequeño y fácil de gestionar, con menos aglomeraciones, y también permite conectar rápidamente con el norte de Inglaterra. Desde Liverpool, en unas dos horas aproximadamente, se puede alcanzar tanto Yorkshire como la zona del Lake District.
La mejor manera de moverse: coche de alquiler
Para este tipo de ruta, la mejor opción sin duda es el coche de alquiler. El transporte público en el norte de Inglaterra funciona bien entre ciudades, pero limita mucho el acceso a los pueblos pequeños, parques naturales y miradores, que son precisamente lo más especial del viaje.
Con coche, la experiencia cambia completamente: permite improvisar paradas, desviarse a pequeños pueblos y disfrutar de carreteras panorámicas que atraviesan los paisajes de los Yorkshire Dales National Park y el Lake District National Park.

Las carreteras están en buen estado, aunque en zonas rurales pueden ser estrechas y con muros de piedra a ambos lados, lo que forma parte del encanto del viaje. Eso sí, es importante recordar que en el Reino Unido se conduce por la izquierda, algo a lo que se acostumbra relativamente rápido tras los primeros kilómetros.
🚗 Alquila coche para recorrer el Lake District y Yorkshire
Si estás planeando una ruta de 5 días por el Lake District y Yorkshire, alquilar coche es prácticamente imprescindible para moverte con libertad entre lagos, pueblos con encanto y zonas rurales donde el transporte público es limitado. Reservando con antelación podrás conseguir mejores precios y elegir el vehículo que mejor se adapte a tu itinerario.
Dónde alojarse en esta ruta por el norte de Inglaterra
Elegir bien dónde alojarse es clave para que esta ruta sea cómoda y no perdáis tiempo en desplazamientos. Aunque en el mapa las distancias parecen cortas, en el norte de Inglaterra las carreteras son rurales, estrechas y más lentas, así que conviene dividir el viaje en varias bases.
La opción más práctica es dormir en tres zonas distintas:
- Manchester, perfecta para la llegada o la salida del viaje.
- Lake District, ideal para explorar lagos, pueblos con encanto y rutas por la naturaleza.
- York, una de las ciudades más bonitas de Inglaterra y un punto perfecto para conocer Yorkshire.
De esta manera evitaréis trayectos largos cada día y podréis aprovechar mejor el tiempo en cada zona. Además, encontraréis alojamientos para todos los presupuestos en las tres bases, desde hoteles céntricos hasta casas rurales muy acogedoras.
🏙 Manchester
Una excelente base para comenzar o terminar tu ruta por el norte de Inglaterra, con buena conexión internacional y ambiente urbano vibrante.
👉 Ver alojamientos en Manchester🌿 Lake District
La mejor zona para alojarse si quieres disfrutar de lagos, montañas y pueblos con encanto sin prisas ni desplazamientos largos.
👉 Ver alojamientos en Lake District🏰 York
Una ciudad imprescindible en cualquier ruta por Yorkshire, perfecta para pasar una o dos noches y descubrir su casco histórico.
👉 Ver alojamientos en York🧭 Consejo de ruta
La mejor forma de organizar este viaje es dividir las noches entre estas tres zonas. Así evitarás trayectos largos cada día y aprovecharás mucho mejor el tiempo en cada destino.
Día 1: Llegada a Manchester y comienzo de la ruta
Este primer día lo dedicamos principalmente a la llegada al norte de Inglaterra y a organizarnos para comenzar la ruta.
A media tarde nuestro vuelvo en dirección al aeropuerto de Manchester salió desde Barcelona. Fue un trayecto de poco más de dos horas, con un poco de turbulencias.
Tras aterrizar y recoger nuestro coche de alquiler, aprovechamos para hacer los primeros kilómetros del viaje y adaptarnos a la conducción por la izquierda, algo que al principio requiere atención pero que se vuelve natural rápidamente.
Seguidamente pusimos rumbo hacia la zona de Yorkshire, dejando atrás la ciudad y adentrándonos poco a poco en paisajes más verdes y rurales. Las autopistas británicas nos llevaron rápidamente hacia nuestro alojamiento de esta primera noche. Lo escogimos ya que se encontraba a media hora del primer punto de interés del día siguiente y por su precio, bastante económico para lo que es Reino Unido.
Si preferís no conducir nada más aterrizar o vuestro vuelo llega tarde, una opción que estuvimos barajando y que os recomendamos es este hotel a escasos minutos del aeropuerto.
Acabamos este primer día, cenando en este restaurante (a esas horas ya no quedaba mucho abierto) cercano a nuestro alojamiento.
Lake District y Yorkshire en 5 días | Día 2: descubriendo Hebden Bridge, Haworth y York
Este segundo día nos adentramos en algunos de los pueblos más característicos de West Yorkshire y descubrimos la preciosa y encantadora ciudad de York.
Salimos temprano del hotel y la primera parada fue Hebden Bridge, un antiguo pueblo industrial que hoy tiene un ambiente bastante bohemio, con cafeterías, tiendas pequeñas y barcazas de colores en el canal. La verdad es que nos gustó mucho, es un sitio muy agradable para dar un paseo sin prisas.
Después continuamos, cruzando las primeras colinas de West Yorkshire, hacia la cercana población de Haworth, donde el ambiente victoriano aún se respira en cada adoquín.



Nada más llegar, lo primero que llama la atención es su calle principal, una de las más bonitas y auténticas del país: empinada, empedrada y perfectamente conservada, con casas de piedra oscura, pequeñas tiendas tradicionales y ese aire atemporal que parece no haber cambiado en siglos.
Aquí aprovechamos para tomar un café en una antigua oficina de correos reconvertida hoy en cafetería.
York, una de las ciudades más históricas de Inglaterra
A continuación, pusimos rumbo a York, una de las ciudades más importantes y mejor conservadas de la historia de Inglaterra, donde decidimos pasar toda la tarde y la noche para disfrutarla sin prisas.
York es una ciudad con mucha historia romana, vikinga y medieval, y eso se nota en casi todo su casco antiguo amurallado. De hecho, es de las pocas ciudades del país donde se pueden recorrer casi por completo sus antiguas murallas, con vistas a tejados rojizos, iglesias antiguas y calles que han cambiado bastante poco con el tiempo.



Nada más llegar, cruzamos sus puertas medievales y nos adentramos en el corazón histórico, dominado por la imponente York Minster, una de las catedrales góticas más importantes de Europa. La catedral impresiona mucho, tanto por el tamaño como por el nivel de detalle de las vidrieras y las torres, que destacan sobre toda la ciudad. Merece la pena entrar, porque el interior también es muy bonito, igual que el exterior.
Si queréis conocer York de verdad y no quedaros solo con lo superficial, esta visita guiada en español es una opción muy recomendable. Unos amigos nuestros la hicieron y les encantó: el guía explica la historia de la ciudad de una forma muy amena, descubrieron rincones que no habrían visto por su cuenta y disfrutaron muchísimo de la experiencia.
Nosotros no la hicimos en este viaje, pero nos hubiera gustado muchísimo hacerla, porque creemos que es la mejor forma de entender el encanto medieval de York y aprovechar al máximo la visita.
👉 Reservar visita guiada por YorkThe Shambles y el encanto medieval de York
Desde allí nos dirigimos a The Shambles, probablemente la calle más famosa y fotogénica de York. Sus edificios de entramado de madera, inclinados y muy juntos entre sí, crean un ambiente bastante especial que parece de otra época. No es raro que mucha gente lo relacione con el mundo de Harry Potter, porque tiene ese aire de ciudad medieval muy bien conservada.
Sinceramente, a nosotros nos hizo pensar que estábamos dentro de una de los libros de este famoso mago. Si eres fan de Harry Potter, no te pierdas este rincón de la ciudad.
Más tarde caminamos por sus murallas, callejeamos sin rumbo y nos acercamos a nuestro alojamiento para hacer el check-in. Escogimos esta Guest House por sus buenas opiniones, por su localización cerca del centro y por haber aparcamiento gratuito a escasos minutos (en las calles que hay más al norte).
Acabamos esta segunda jornada cenando en el Shambles Market donde encontraréis muchos puestos de comida. Nosotros escogimos un gyros griego que estaba muy bueno.
🌿 Viaja por el Reino Unido como si estuvieras en casa
Para una ruta como la del Lake District y Yorkshire, cada vez más viajeros optan por alojamientos más flexibles y auténticos. HomeExchange es una plataforma donde puedes intercambiar casas o utilizar GuestPoints para alojarte en distintos destinos sin necesidad de hotel tradicional.
👉 ¡Viaja sin gastar en alojamiento! No necesitas hacer un intercambio simultáneo: al registrarte con nuestro enlace recibes puntos de bienvenida para reservar directamente tu próxima estancia.
🎁 Si te registras desde nuestro enlace, recibirás 250 GuestPoints de bienvenida para empezar a viajar desde el primer momento.
👉 Descubre HomeExchange y consigue tus 250 puntosLake District y Yorkshire en 5 días | Día 3 Un día explorando los Yorkshire Dales
Este tercer día lo dedicamos por completo a descubrir el Parque Nacional de los Yorkshire Dales, una de las regiones naturales más espectaculares del norte de Inglaterra. Un paisaje formado por valles verdes, colinas suaves, muros de piedra seca y pueblos que parecen haberse detenido en el tiempo.
Salimos temprano desde nuestra guest house en York y nuestra primera parada fue Knaresborough, un pueblo construido sobre una ladera que domina el río Nidd. Lo más llamativo del pueblo es su viaducto victoriano, que se refleja en el río y crea una de las vistas más conocidas de la zona. Nosotros aprovechamos para pasear por sus calles con cuestas y subir hasta el castillo para disfrutar de las vistas.
Primeras paradas en los Yorkshire Dales
Seguimos la ruta hacia Grassington, uno de los pueblos más animados de los Dales. Su plaza central y sus casas de piedra le dan un aire muy acogedor. Allí hicimos una pequeña parada en esta preciosa cafetería.




Continuamos hacia Kettlewell, un pequeño pueblo rodeado de valles verdes donde el tiempo parece ir aún más despacio. Es uno de esos lugares donde sentarse y contemplar la belleza de la campiña inglesa.
Después cruzamos las montañas por estrechas carreteras hasta llegar a Hawes, uno de los pueblos más conocidos del parque. Allí comimos algo en esta cafetería, aprovechando el sol que entraba por sus ventanas y los sándwiches tan apetitosos que tenían expuestos.
Más tarde llegamos a Ingleton, una pequeña localidad conocida por ser el punto de partida de uno de los senderos más populares de la zona. La parada en Ingleton fue para hacer el Ingleton Waterfalls Trail, una ruta circular bastante sencilla y muy bonita que pasa por bosques, pasarelas de madera y varias cascadas que van apareciendo durante todo el recorrido. Os dejamos su web oficial para que podáis ver precios y horarios. Nosotros os la recomendamos muchísimo.
Al final del día dejamos atrás los Yorkshire Dales y pusimos rumbo al Lake District, otro de los grandes parques nacionales del país. Llegamos por la tarde a la zona de Bowness-on-Windermere, donde nos alojamos en este hotel para descansar antes del siguiente día.
Lake District y Yorkshire en 5 días | Día 4 Un día descubriendo el Lake District National Park
Nos despertamos en pleno Lake District National Park, un lugar declarado Patrimonio Natural y considerado uno de los paisajes más bellos de Inglaterra. Montañas suaves, lagos inmensos y pueblos de piedra crean un entorno casi de postal en cada rincón.
Empezamos en Ambleside, donde el curioso Bridge House, una pequeña casa de piedra construida sobre un arroyo, se convirtió en nuestra primera parada del día. Desde allí paseamos hasta la orilla del lago, disfrutando de la calma del entorno.
Continuamos hacia Grasmere, un pueblo famoso por su conexión con el poeta William Wordsworth. Visitamos su antigua residencia, la Dove Cottage, y paseamos entre calles tranquilas, tiendas tradicionales y paisajes verdes.
Descubriendo los primeros paisajes del Lake District
Aquí aprovechamos para comprarnos unos sándwiches y algo de picoteo, en el mercado del pueblo e hicimos un picnic en este parque.
Añadir que desde Grasmere hay numerosos senderos. Una pena que no dispusiéramos de más días porque con el día de sol que hacía nos dieron ganas de calzarnos las botas y subir a alguna de sus colinas con la idea de contemplar los numerosos lagos del parque.



La siguiente parada fue Hawkshead, uno de los pueblos más encantadores del Lake District, con callejuelas estrechas y casas blancas. No os perdáis las vistas desde su iglesia/cementerio. En días con cielos blancos son insuperables.
Seguidamente nos dirigimos a Newby Bridge, donde el paisaje se abre hacia la parte sur del lago Windermere. Aprovechamos para hacer una parada junto al agua, bebiéndonos una buena pinta en la terraza de este restaurante antes de continuar hacia Windermere, el pueblo más conocido de la zona.
Terminamos el día paseando por Bowness-on-Windermere, con el lago reflejando los colores del atardecer y cenando en este típico pub. Un cierre perfecto para un día completamente inmersos en la naturaleza de este parque natural que nos dejó completamente enamorados.
Lake District y Yorkshire en 5 días | Día 5 Chester, el broche final del viaje por el norte de Inglaterra
El último día del viaje lo dedicamos a Chester, una ciudad histórica con más de 2.000 años de historia, fundada por los romanos y con uno de los cascos antiguos mejor conservados del Reino Unido.
A primera hora del día nos despedimos de nuestro alojamiento en Lake District y condujimos durante unas dos horas hasta llegar a la encantadora Chester.
Comenzamos recorriendo sus murallas, desde donde se obtienen vistas panorámicas del centro histórico. Después visitamos la imponente Chester Cathedral, una joya arquitectónica que mezcla estilos medievales y victorianos. Dentro de ella hay una cafetería muy bonita en la que aprovechamos para hacer un desayuno. Comentaros que para acceder a ella, tan sólo tenéis que decir a la entrada que vais a la cafetería y os dejarán acceder, sin coste alguno.





Comenzamos a descubrir Chester
Por supuesto, no podía faltar la visista a otro de los grandes imprescindibles es el Eastgate Clock, uno de los relojes más fotografiados de Inglaterra y símbolo de la ciudad. Se encuentra sobre la antigua puerta romana de Eastgate y destaca por su estructura victoriana de hierro forjado.
Seguimos el paseo por The Rows, unas galerías comerciales elevadas únicas en el país, donde tiendas y cafés se distribuyen en dos niveles.
Otro de los grandes imprescindibles es el río Dee, donde merece la pena acercarse para dar un último paseo tranquilo, especialmente por la zona del puente y los jardines cercanos, que ofrecen una imagen muy relajada de la ciudad.
Aquí aprovechamos también para comer en este restaurante italiano, antes de continuar con la última parte del viaje.
Tras la visita, disfrutamos de un último paseo sin prisas por el centro histórico antes de poner rumbo al aeropuerto de Manchester.
Con esto cerramos un viaje completo por el norte de Inglaterra, combinando ciudades históricas, pueblos con encanto, parques nacionales como los Yorkshire Dales National Park y el Lake District National Park, y algunos de los paisajes más bonitos del país.
Si tenéis más días de viaje…
Si después de recorrer el Lake District y Yorkshire en 5 días disponéis de más tiempo, podéis seguir descubriendo lugares preciosos del Reino Unido.
Una opción perfecta es visitar los Cotswolds, una zona llena de pueblos de piedra, casitas con tejados inclinados y colinas verdes que parecen sacadas de un cuento. (Tenemos otro post en el blog con nuestra ruta completa).
Y si preferís una escapada más urbana, siempre podéis añadir unos días en Londres. Os dejamos por aquí nuestra guía de Londres en 5 días: qué ver y hacer si es tu primera vez, y también nuestro post con los mejores miradores gratis de Londres, para disfrutar de vistas increíbles sin gastar nada.
Comprobad compatibilidad y comprad aquí
Qué hacer y free tours recomendados en el itinerario de Lake District y Yorkshire en 5 días por el Reino Unido.
Experiencias imprescindibles en York, Chester y alrededores
Para aprovechar al máximo tu visita a York, Chester y el norte de Inglaterra, te recomendamos estas actividades, visitas guiadas y excursiones. Son una forma perfecta de conocer la historia, cultura y los alrededores de estas ciudades.
-
Visita guiada por York
Descubre la historia y los rincones más emblemáticos de la ciudad en español. -
Entrada a Clifford’s Tower
Uno de los monumentos más importantes de York con vistas panorámicas de la ciudad. -
York Pass
Accede a múltiples atracciones de York con una sola tarjeta turística. -
Paseo en barco con música en York
Disfruta de un relajante paseo por el río Ouse con ambiente musical (actividad en inglés). -
Entrada a York Dungeon
Una experiencia interactiva para descubrir el lado más oscuro de la historia de York. -
Excursión a Yorkshire Dales y Haworth
Naturaleza, pueblos con encanto y paisajes icónicos del norte de Inglaterra. -
Free tour por Chester
Descubre la historia de esta ciudad medieval con guía en español. -
Tour privado por Chester
Ideal para grupos que quieren una experiencia más personalizada en español.
Estas actividades son perfectas para descubrir York, Chester y sus alrededores de una forma completa, cómoda y muy entretenida. 💛
Alquiler de coche y conexión a internet para viajar por el Lake District y Yorkshire
Si necesitáis conexión a Internet en vuestro viaje, tenéis un 5% de descuento con el código DOSMUNDOSENCONTRADOS en las eSIM de Holafly. Son muy cómodas ya que no es necesario que tengáis que quitar vuestra propia SIM del móvil, con un código QR os podéis conectar desde cualquier parte del mundo. Siempre comprobad la compatibilidad de vuestro móvil en su web.
Además, si necesitáis alquilar coche para vuestra ruta, os recomendamos reservarlo con Auto Europe. Tienen muchas ofertas y coches nuevos. Nos gusta mucho el servicio que ofrecen. Consulta más información aquí.
Otra plataforma de alquiler de coches que os recomendamos y cada vez utilizamos más, es Discovercars.com. Tiene precios muy competitivos, servicio de calidad y coches nuevos. Podéis consular ofertas aquí.
También os recomendamos el alquiler de coches con la compañía Sixt. Combina calidad excelente en los vehículos con buenas ofertas. El servicio de esta compañía nos gusta mucho y los hemos utilizado en muchos viajes. Sin costes ocultos en las reservas. Si queréis consultar sus ofertas actuales puedes hacer click aquí.
📸 ¡Síguenos en Instagram!
Viajamos juntos desde 2011 y compartimos fotos, consejos y momentos únicos de nuestros viajes. ¡Únete a la aventura!
👉 Síguenos en InstagramSi os ha quedado cualquier duda, podéis dejarnos un comentario más abajo o escribirnos directamente por Instagram o email. Nos encanta ayudar a otros viajeros a planificar sus rutas.
También podéis seguirnos en nuestras redes sociales o suscribiros al blog para no perderos nuevas guías, rutas y consejos de viaje.
¡Gracias por leernos y feliz viaje por el Reino Unido!











0 Comments